- 일본 문화
온천 애호가를 위한 완벽한 당일치기 코스(+현지 별미)! 효고현의 기노사키 온천에서 여행을 떠납니다. 신선한 해산물로 하루를 시작하기 위해 렌트카를 타고 동쪽으로 이동하여 교토 해안의 토레토레 센터에 갑니다. 그리고 교토가 선사하는 훌륭한 온천을 즐깁니다. 아야베 온천의 식당 시설에서 닭고기로 만든 현지 특별식을 맛보고, 저녁에는 유노하나 온천의 부드러운 온천수를 마음껏 즐기며 휴식을 취할 수 있습니다.
기노사키 온천
1시간 45분 자동차
1도레토레 센터
도레토레 센터는 단고 브랜드의 마이즈루 게(최상 등급) 등을 비롯한 다양한 제품을 판매하고 있는 실내 수산시장입니다. 또한 신선한 초밥, 회, 생선구이 및 튀김, 데리야키 등을 구입 후 현장에서 먹을 수 있습니다. 대형 수조, 기념품 가게 및 다양한 레스토랑이 있습니다(해산물을 좋아하지 않는 경우 기타 국수 메뉴 선택 가능). 이 센터는 유람선이 정박하는 마이즈루 항구와도 매우 가깝습니다.
- 전화
- 0773-75-6125
- 주소
- 교토부 마이즈루시 시모후쿠이 905
- 오시는 길
- ・전철: JR 니시마이즈루역에서 도보 30분
・자동차:
【교토 출발】
교토 주칸 자동차도-마이즈루와카사 자동차도 약 100km
【오사카 출발】
주고쿠 자동차도-마이즈루와카사 자동차도 약 130km
국도 176호-173호-27호(이케다, 미즈호 경유) 약 115km
45분 자동차
2아야베 온천
아야베 간바야시 지역은 대자연으로 둘러싸인 시골 풍경이 드넓게 펼쳐져 있습니다. 교토부 북부의 유일한 국보인 고묘지 절 니오몬 문이 있는 곳으로 알려져 있으며, 바로 옆에는 피부 미용에 좋은 ’백옥탕’으로 유명한 아야베 온천이 있습니다. 방목 사육하여 탄탄한 육질과 지방의 감칠맛이 특징인 토종닭 ‘간바야시도리’를 비롯해 간바야시의 농가와 계약을 맺어 구입하는 고시히카리 쌀 등 현지에서 생산한 식재료를 속속들이 이해하고 있는 직원이 직접 맛을 보고 보증한 식재료를 사용합니다.
- 주소
- 교토부 아야베시 무쓰요리초 자이노무카이 10
- 오시는 길
- ・JR 산인 본선・마이즈루선 ‘아야베역’에서 시영 아야 버스로 약 40분
・마이즈루 와사카 고속도로 '아야베 IC', 교토 주칸 고속도로 '교탄바와치 IC'에서 차로 약 30분
1시간 10분 자동차
유노하나 온천